Noms de Familles et Noms de Lieux

LIEGARD

 

 

 LIEGARD :

 

Il s’agit d’un patronyme connu dans le nord-ouest de la France : Calvados, Seine-Maritime, Manche.

Les quelques éléments présents dans le Midi sont importés de départements septentrionaux.

Comme dans la plupart des cas, il s’agit d’un composé.

Ici il s’agit d’un composé de liet- « peuple » et gard- « maison, enclos ».

Il faut se garder de sauter hâtivement sur le sens de « maison du peuple » car il est rare que ces composés ayant servi à baptiser des enfants, aient un sens spécial.

L’assemblage de ces racines est le plus souvent frappé au coin de la gratuité selon le principe de la variation autour d’un même thème.

Un exemple courant de ceci est, dans un cadre judéo-chrétien, la variation autour de Jean : Jean-Luc, Jean-Marie, Jean-Pierre, Jean-Paul

Le nom de famille LIEBAUD (Ain, Rhône) est, de la même manière, un composé de liet- « peuple » et bald- « audacieux » où le second élément est couramment employé dans ces compositions  (Razimbaud, Rambal, Guibaud, Guibal, Gerbaud, Gerbal).

On ne saurait y voir un sens global de « peuple audacieux ».

 



25/07/2015
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 18 autres membres